Traducción automática no oficial del original italiano, hecha para esta restauración — no por AvANa. Para cualquier cosa crítica para la seguridad, consulta la versión italiana. original italiano.

Opuscolo Crypto

Restaurado desde el wiki del proyecto (we.riseup.net), que ya no está en línea.


Para proteger los datos frente a una incautación, la solución más sencilla y eficaz es el cifrado del disco. En la práctica, esto requiere introducir una contraseña al arrancar el ordenador. Si la contraseña se mantiene en secreto, el contenido del disco será indescifrable.
NOTA: el cifrado del disco del sistema no protege los datos puestos en memorias usb o discos externos

Otro motivo para elegir cifrar el disco es la posibilidad de descargar los correos con Thunderbird, manteniéndolos fuera de los servidores de correo y guardándolos a salvo en tu disco cifrado.

No hemos incluido las instrucciones para Windows para no dar una falsa sensación de seguridad: usar full disk encryption con windows protege muy poco, dado que el sistema es muy vulnerable a virus y malware
Aunque tiende a ser más seguro que Windows, también el Mac OSX es vulnerable al malware, por este motivo, a pesar de que es posible cifrarlo completamente, también en este caso vale el consejo de abandonarlo en favor de un sistema operativo libre.

Linux

Las distribuciones más recientes permiten crear sistemas cifrados de forma muy sencilla.
En general los sistemas GNU/Linux (y muchos sistemas UNIX), a diferencia de otros sistemas propietarios, proporcionan diversas herramientas de cifrado ya integradas con el sistema operativo y ampliamente soportadas por la comunidad de desarrollo.

Cifrar todo el disco

Dificultad de instalación: fácil
Dificultad cotidiana: ninguna

Cifrar el disco es fácil, pero hay que hacerlo en el momento de la instalación, no después.
En ubuntu y xubuntu, basta con seleccionar una simple opción en la fase de instalación para habilitar el cifrado.
Guía:
www.oneopensource.it/03/09/2012/ubuntu-...

Home cifrada

Dificultad de configuración: media/fácil
Dificultad cotidiana: ninguna.

Si no se quiere hacer una nueva instalación, pero se tiene un sistema ubuntu, es posible de todos modos una forma ligeramente menos segura de cifrado: en lugar de cifrar todo el sistema operativo es posible cifrar solamente los datos de las personas usuarias.
Esta, aunque sea preferible el cifrado de todo el disco, sigue siendo de todos modos una solución muy válida.

www.howtogeek.com/116032/how-to-encrypt...

Mac OSX

El cifrado para mac os x es muy sencillo de obtener, porque es posible activarlo incluso en un sistema ya instalado con pocos clics, a condición de tener al menos la mitad del disco libre.
Si no fuera así, basta con mover (temporalmente) algunos datos a un disco externo, efectuar la conversión, y después volver a copiarlos en el propio ordenador.

El procedimiento requerirá muchas horas (hasta unas diez, según el tamaño de los datos en el disco), por lo que conviene lanzarlo de noche, asegurándose de que el ordenador esté conectado a la corriente.

Cifrar todo el disco

Nota: para cifrar todo el disco hace falta Mac OS X Lion 10.7 o superior.

Estas guías, aunque estén en inglés, son muy sencillas. Hay que hacer una nota fundamental sobre la conservación de la “recovery key” (una contraseña que te permite recuperar los datos en caso de que las operaciones no salgan bien) por parte de Apple. No deberíais en ningún caso aceptar que apple conserve la recovery key: una elección así haría del todo inútil el cifrado de vuestro sistema.

macosrumors.com/2011/02/27/full-system-...
support.apple.com/kb/HT4790

Home cifrada

Nota: para cifrar la home hace falta Mac OS X Panther 10.3 o superior; se trata de una versión de 2003, por lo que es muy probable que vuestro mac sea adecuado.

Si se tiene un sistema anterior a Lion, es posible de todos modos una forma ligeramente menos segura de cifrado: en lugar de cifrar todo el sistema operativo es posible cifrar solamente los datos de las personas usuarias.
Esta, aunque sea preferible el cifrado de todo el disco, sigue siendo de todos modos una solución muy válida.

www.dummies.com/how-to/content/how-to-s...